Les mots à la dérive dans Perseo Vencido de Gilberto Owen - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2013

Les mots à la dérive dans Perseo Vencido de Gilberto Owen

(1)
1

Résumé

Gilberto Owen (1904-1952) appartient à la génération des Contemporáneos, groupe poétique qui s'est réapproprié la maxime " il faut se perdre pour se retrouver ", s'identifiant pleinement à Ulysse, qui donne d'ailleurs son nom à l'une des revues du groupe. Comme Ulysse, il mène une vie d'errance qui le mène aux quatre coins de l'Amérique Latine et des Etats-Unis. La voix poétique de son poème " El estilo y el hombre " semble avoir perdu le nord, comme Dante dans le premier chant de la Divine comédie. L'errance et ses errements deviennent également le thème de son long poème, son œuvre majeure, " Sindbad el varado " (in Perseo vencido). Le titre met en évidence, par ailleurs, une contradiction : Sindbad, l'éternel voyageur, se retrouve, paradoxalement, condamné à l'immobilité. Le but de cette communication est de montrer comment Gilberto Owen se réapproprie deux grandes figures de l'errance : Sindbad et Ulysse. J'accorderai également une attention particulière au traitement que subissent métaphore et comparaison dans l'ensemble du recueil Perseo vencido. Reprenant le sens étymologique du substantif " métaphore ", transport, Owen effectue un double transport, ou peut-être serait-il plus juste de dire un " aller-retour ", du sens figuré au propre pour revenir au figuré. Métaphore et comparaison deviennent ainsi aussi erratiques que les héros dont le poète s'inspire.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-00947371 , version 1 (15-02-2014)

Identifiants

  • HAL Id : hal-00947371 , version 1

Citer

Belén Hernandez Marzal. Les mots à la dérive dans Perseo Vencido de Gilberto Owen. Les mots à la dérive dans Perseo Vencido de Gilberto Owen, Mar 2010, France. p. 251-264. ⟨hal-00947371⟩

Collections

UNIV-LYON3 UDL
44 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More