Building a modern literary identity through rereading of a traditional aesthetics. Fûryû in the Early Writings of Kôda Rohan around 1890
Construction d’une identité littéraire moderne à travers la relecture d’une esthétique traditionnelle: Fûryû dans les écrits de Kôda Rohan autour de 1890
Résumé
At the crossroads of five fields of reflection - an author (Koda Rohan), an aesthetic notion (furyu: "artistic detachment"), a genre (the novel), a historical period (1885-1895: the first ten years of life of the modern Japanese novel) and a questioning about literary identity - this thesis highlights the emergence of the modern writer in Japan, his complex relationship to the language and the reality it is supposed to represent, his fascination for a novelistic genre that has become the symbol of the new literature, and finally its position in a cantilever between the intoxicating feeling of openness to all possibilities and the need to be situated in relation to its cultural heritage.
A la croisée de cinq champs de réflexion - un auteur (Koda Rohan), une notion esthétique (furyu: "détachement artistique"), un genre (le roman), une période historique (1885-1895: les dix premières années de vie du roman moderne japonais) et un questionnement sur l'identité littéraire -, cette thèse met en lumière l'émergence de l'écrivain moderne au Japon, son rapport complexe à la langue et la réalité qu'elle est censée représenter, sa fascination pour ce genre romanesque devenu à lui seul le symbole de la nouvelle littérature et enfin sa position en porte-à-faux entre le sentiment enivrant d'ouverture vers tous les possibles et le besoin de se situer par rapport à son héritage culturel.
Domaines
Littératures
Fichier principal
these.pdf (4.66 Mo)
Télécharger le fichier
traductions.pdf (3.11 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...