La fragmentation du droit international dont la multiplication des juridictions internationales est l'un des signes les plus manifestes est généralement perçue comme inquiétante. Faut-il craindre un risque de concurrence de compétences entre juridictions ? Faut-il par ailleurs craindre un risque de divergences d'interprétation entre juridictions ? Faut-il enfin craindre un risque de cloisonnement des branches spécialisées du droit international qui serait pratiqué par les juridictions internationales ?